Growing Pains 是個新鮮的名詞，是個我付了保險co-pay 學到的新鮮事
前天晚上我很晚才睡。才睡下不久安杰就哭了。以為他做惡夢哄一哄就沒事了。可惜完全不是這麼一回事。
他翻來滾去，不停地喊疼，在半睡眠狀態下的我和疼到不能睡覺的他完全不能溝通。鬧了半天才搞清楚他的膝蓋疼。眯著眼我左看右看也沒看出什麼不對。小膝蓋沒有受傷也沒有紅腫。心想不會小小年紀就搞痛風吧！難道這兩天起風毛病犯了？只好幫他揉一揉讓他好睡一點。
就這樣哭一哭，睡一睡，一晚上也打發了。
早上起床之後問安杰是不是前一天撞到腿才會痛。小人說沒有。可惜我不是太相信他，決定帶他去看醫生。
到了urgent care，掛了號就有點後悔，小病人爬上爬下繞著我跑沒有一丁點不舒服的樣子。醫生不知道會不會以為是我這個做媽的不想上班故意找耤口蹺班。
看了醫生，問了症狀，也叫安杰走了台步順便跳幾個jumping jack，醫生顯然有了結論。
醫生詭異地笑了笑先告訴我沒事，別緊張。安杰的膝蓋疼他覺得有三個可能：
1-小朋友調皮撞到引起疼痛。但是沒有紅腫，早上起來也不疼了：排除可能性
2-安杰上星期生病毒素還沒有完全排出引起膝蓋疼痛：有可能，但是疼痛不應該這麼快就消失，所以可能性不大
3-也就是說，安杰的問題是他在發育。哈？？我的臉上大概一瞬間出現了無數個問號，醫生馬上告訴我這種疼痛可能是因為小朋友大量運用腿部的肌肉而在晚上睡覺時感到肌肉疼痛。因為都發生在發育期所以又叫growing pains. 還有一種說法是小朋友的腿骨長的時候會以某種程度的力道擠壓關結導致疼痛。但是不管是什麼原因，如果再發生只要輕輕按摩既可~~
Case solved....
走出問診室我仍半信半疑。安杰偏個頭問我：＂妳確定我不需要打針嗎？＂。。。唉，三條線！
在我四下訊問的結果，白人同事和老師一聽到growing pains馬上點頭如搗蒜。紛紛告訴我growing pains 真的很疼，並且心有餘悸地告訴我當年一痛起來還得靠止痛藥救命。好玩的是今天遇到的東方人似乎都不知道growing pains 是什麼東東。
姑且當他是growing pains吧。只是這小子這兩天長得兇。昨天晚上又疼了大半夜。害我大年初一就帶個熊貓眼來上班。其實昨晚一邊幫他按摩有想過不知道是不是愈疼就長得愈高。如果是真的話，那兒子你就忍著點吧！
